51 езика - 10 - 30 % отстъпка за превод и легализация при заявка през сайта ни - www.jaravabg.com

www.jaravabg.com - ЛИЦЕНЗИРАНА ПРЕВОДАЧЕСКА АГЕНЦИЯ КЪМ ВЪНШНО МИНИСТЕРСТВО - ЖАРАВА БГ – опит от 2006 г.

Устни и писмени преводи, легализация и заверка на документи с лиценз за цял свят от преводаческа агенция Жарава БГ. Опит от 2006 г. за следните работни езици и заклети преводачи: немски, руски, испански, италиански, френски, английски, гръцки, турски, румънски, сръбски, хърватски, чешки, словашки, полски, унгарски, украински, молдовски, португалски, македонски, словенски, нидерландски /холандски*, фламандски/ шведски, норвежки, датски, албански, арабски, литовски, латвийски, фински, естонски, китайски, корейски, японски, арменски, персийски, иврит, виетнамски, грузински, казахски, узбекски, татарски, азерски /Азербайджан/, латински, старотурски /отомански/, хинди и др. редки езици.
10% отстъпка за превод и 30% отстъпка за легализация може да ползвате, като посетите сайта ни на www.jaravabg.com

Гаранция за удовлетвореност от нашата услуга.
Гарантирано качество, конфиденциалност, съобразяване с всичките ви изисквания.
Гъвкавост при договаряне на цените за превод и легализация.
Жарава БГ - Срочност и професионализъм, уважение към клиента.

* Писмен превод
Превод на диплома, автобиография, удостоверение, пълномощно, декларация, атестация, свидетелство, общински, данъчни, военни, банкови документи ...
Правни текстове – Устав, учредителен акт, протокол на Общото събрание и др.
Икономически текстове – одити, баланс, отчет за приходите и разходите, активи, пасиви на дружество, тръжна документация, презентация на дружество и др.
Технически – каталози на продукти, спецификации, характеристики, описание машини, инструкция за употреба, презентация на машини стоки и услуги
Рекламни материали – каталози, брошури, визитки, дипляни, меню за ресторанти
Художествен – есета, сценарии, книги, статии, дипломни работи, курсови работи
Лични документи, кореспонденция, тръжна документация.

* Устен превод
Придружаване на чужденци и българи
Бизнес разговори, телефонни разговори
Превод при изповядване на сделки пред нотариус, за които се изисква присъствието на заклети преводач –заклети преводачи за 51 езика
Конферентен превод
Квалифицирани преводачи за консекутивен – по-евтиния вариант
Симултанен превод (превежда се в момента на говоренето) в различни области – конференции, семинари – превод от кабинка – преводачи с най-висша степен на владеене на езика

* Легализация
Легализацията е необходима за различни видове документи и се прави с цел удостоверяване автентичността на документа и/или неговия превод. Всъщност, това е заверката на документите в различни инстанции, като последната е Отдел "Консулски отношения" към Министерство на външните работи на Република България. Документите, предназначени за легализация в чужбина и в България, се издават в съответствие със специфичните изисквания, регламентирани в двустранните спогодби между държавите и Правилника за легализациите, заверките и преводите на документи и други книжа. Може да се обадите за безплатна консултация как правилно да оформите документите, преди да ни ги донесете на 0898921122
Предлагаме възможност да извършим вместо Вас заверка и легализация в институциите, които изискват лично присъствие на титуляра или упълномощено лице – нашите куриери, познаващи срокове, изисквания и услуги на министерствата и посолствата, могат да Ви спестят много нерви, време и излишно дадени пари.
Преводи, легализации, поставяне на Апостил, заверки, устни преводи, писмени преводи, симултанен превод, консекутивен превод, конферентен превод, лицензиран превод, превод, легализация, превод на диплома, превод на документи, легализация на диплома, легализация на документи и др.

На всички телефони по-долу може да се обадите за консултация за срокове и предзаверка на Вашите документи.

10% отстъпка /превод/ + 30% /легализация/ може да ползвате, като посетите сайта ни на www.jaravabg.com

Мтел 0885157286
Вивател 0878312538
Глобул и дежурен 0898921122
Близу - 02/ 4705908

Адреси и стационарни телефони:

Офис 1: 02/9878810, 02/9873383 – телефони за офиса на Жарава БГ на адрес: гр. София, Бул. „Васил Левски” № 89, ет. 1, ап. 3 – на 2 минути от СУ, подлеза на СУ, метростанция СУ, Ялта клуб, Радисън хотел, Народно събрание, много близо до ул. „Аксаков”
Транспорт: Метро, тролеи – 1, 5, 8 и др.
Автобуси: 84, 94 и др.
Трамваи – в близост 22, 20, 10, 18, 12 и др.


Офис 2: 02/9816643, Близу 02/4705908 – телефони за офиса на Жарава БГ на адрес: гр. София, ул. „Г. С. Раковски” № 153А партер – в безистена на Инвестбанк, ПК 1000 /намира се в частта на ул. „Г. С. Раковски”, която е в района на пл. „Славейков”, в непосредствена близост има офис на Мтел и Германос, аптека, Офис 1 Суперстор/.
Транспорт – трамваи 10, 18, 12 и тролей 9




Офис 2: 02/9816643, Близу 02/4705908 – телефони за офиса на Жарава БГ на адрес: гр. София, ул. „Г. С. Раковски” № 153А партер – в безистена на Инвестбанк, ПК 1000 /намира се в частта на ул. „Г. С. Раковски”, която е в района на пл. „Славейков”, в непосредствена близост има офис на Мтел и Германос, аптека, Офис 1 Суперстор/.
Транспорт – трамваи 10, 18, 12 и тролей 9